É com imensa satisfação que publicamos a primeira edição da Revista Chasque – Revista Eletrônica de Extensão e Cultura. A Chasque é uma revista da Pró-Reitoria de Extensão da UNIPAMPA e objetiva divulgar as ações da extensão universitária de forma a favorecer a publicização das atividades extensionistas, tanto na forma científica e técnica quanto na divulgação das boas práticas de extensão.

A Chasque teve seu Projeto inicial concebido em 2019 e sua primeira chamada para artigos foi ainda naquele ano. Desde então a revista recebeu 35 submissões entre artigos, relatos de experiência, exposição fotográfica e resenhas. Foram 40 pareceristas envolvidos nas avaliações das diversas áreas de conhecimento, todos profissionais comprometidos com a extensão e a ciência desenvolvida no ambiente universitário.

A nova equipe editorial assumiu a revista em dezembro de 2020 e tem se empenhado em lançar a primeira edição, mesmo com todas as dificuldades que se apresentam nesse período ímpar que estamos vivenciando, durante uma pandemia e com o ensino e demais atividades acadêmicas e administrativas nas Universidades acontecendo de forma exclusivamente remota.

Nessa primeira Edição, trazemos relatos de experiências e artigos. O relato da Cristiane da Silveira Lima e da Clarissa Santos Silva apresenta as narrativas, dados e reflexões do Programa de Extensão Imagina!, vinculado ao Centro de Formação de Artes da Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB). É um importante relato que envolve a extensão universitária promovida em uma instituição de ensino superior criada recentemente com os princípios orientadores de promover acesso à educação superior como forma de desenvolvimento social e humano da região do Sul da Bahia, além de contribuir para o desenvolvimento da educação básica, bastante deficitária neste território. E da UNIPAMPA, Universidade que também foi criada recentemente no Sul do Rio Grande do Sul, o trabalho da Thais Costa Moura, Gerson de Lima Oliveira e Lauren de Lacerda Nunes avalia a ação extensionista do Projeto LEME desenvolvido no Campus da UNIPAMPA de São Borja. O projeto prepara estudantes de baixa renda e trabalhadores para que consigam concorrer a vagas na Universidade. Ainda da UNIPAMPA, o relato elaborado por Bruno Rosa da Rosa, Gilmar Junior Ferraz Bolsan e Carolina Fernandes do grupo PET Letras discute as temáticas sexualidade e identidade de gênero na universidade e projeta essa discussão para o espaço fora dela.

Seguindo na área da educação, o artigo da Adriana Maria Meneghetti e da Bárbara Cristina Lopes relata a elaboração e execução de oficinas de formação de professores na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, no Campus Santa Helena. O trabalho do Murilo Santos de Carvalho e da Fábia Milman Krumholz é um relato que aborda a fisioterapia na área da saúde desenvolvido na UNISINOS em São Leopoldo.

Assim, é com imensa satisfação que lançamos a primeira edição da Revista CHASQUE da UNIPAMPA. Começamos a receber trabalhos em 2019, que foram avaliados e revisados. A proposta inicial era publicar apenas trabalhos locais, visando à divulgação das ações extensionistas da Unipampa. No entanto, recebemos artigos de diferentes regiões do Brasil e optamos por dar mais abrangência à publicação. A partir desse novo olhar, optamos em tornar a revista mais abrangente, proporcionando a divulgação da extensão realizada nas Universidades de todo o País.

Agradecemos a participação de todos envolvidos e já estamos organizando a próxima Edição!

Uma Boa Leitura

Márcia Maria Lucchese

Paulo Paulo Fernando Marques Duarte Filho

Paulo Rodinei Soares Lopes