A Identidade Cultural em Jornais da Fronteira Jaguarão (Brasil) Rio Branco (Uruguai)

Resumo

Este trabalho apresenta o estudo ainda em andamento sobre a identidade cultural da fronteira Jaguarão (Brasil) Rio Branco (Uruguai) e a forma na qual o tema é encontrado nos jornais da cidade brasileira, abordado direta e indiretamente. A pesquisa tem como objetivo identificar nos jornais o reflexo da mescla cultural existente entre os dois povos na região. O trabalho faz parte do projeto de pesquisa Cultura, Mídia e Fronteira, o qual tem como proposta pesquisar questões culturais em veículos midiáticos na fronteira Jaguarão Rio Branco, como condições de vida, relações pessoais, valores, crenças e atitudes, convenções sociais, vida diária e comportamento ritual. Na primeira etapa do projeto, voltada à análise de jornais, e que resultou nesta pesquisa, foram selecionadas e analisadas notícias, colunas, anúncios e reportagens de 20 edições aleatórias dos quatro jornais da cidade. Como sustentação teórica foram utilizados os autores Hall (2004), que aborda a identidade cultural; Lipovetsky e Serroy (2011), que falam sobre cultura; Müller (2002), que desenvolve questões referentes à fronteira e Luiz Antonio de Assis Brasil (2002) que analisa a região do Pampa. Os primeiros resultados obtidos mostram como umas das peculiaridades dos impressos a ocorrência de notícias e colunas escritas na língua espanhola. Também cabe ressaltar a abordagem sobre problematizações que ocorrem no Uruguai, como a mudança de leis que, devido à proximidade geográfica, são discutidas nos jornais da cidade como um impacto local. Agradecimentos à Universidade Federal do Pampa pela bolsa PBDA e a oportunidade de realizar este trabalho.