O Pampa Fantástico: a Campanha a Partir de Uma Revista Literária Fomentada Pelo Proarte

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo apresentar o processo de produção da revista O pampa fantástico: contos, poemas e ilustrações em sua primeira edição, lançada no ano de 2024 e sua segunda edição, ainda em desenvolvimento, intitulada O pampa ainda mais fantástico: estrada nova. A revista recebeu o fomento da Bolsa de Fomento à Criação Artística (PROARTE) 2024 e 2025. O propósito da revista parte de uma curiosidade para com as lendas e mitos da Região da Campanha, lendas essas que atualmente percebemos que existe uma baixa exploração e a perda da transmissão dessas lendas e mitos de forma oral, a partir disso pensamos em reescrever ou contar novas histórias que ainda não foram apresentadas. Quando pesquisamos sobre o registro dessas histórias, encontramos nos escritos de João Simões de Lopes Neto, Pedro Wayne e em escassos blogs que tratam do imaginário gaúcho, o que reforça nossa intenção de registrar e desenvolver os mitos, lendas e causos de nossa região. Assim, a produção da edição de 2024 da revista iniciou com a escrita de cinco textos, alguns escritos individualmente pelos membros do grupo e outros em conjunto. Os textos produzidos foram GreNal das Lendas: O Monstro da Panela do Candal e o Saci Pererê em que contamos sobre a amizade entre o Monstro da Panela do Candal, que faz parte do folclore da cidade de Bagé e foi registrado Pedro Wayne, e o Saci Pererê parte das lendas do país e mascote de um de time de futebol gaúcho, indo assistir um clássico do esporte gaúcho entre dois times gaúchos; Guedes Júnior e os cachorros universitários, que parte do imaginário de que os animais que fazem parte dos campi universitários são alunos que já jubilaram; Quero-quero: o mito do pássaro e do desejo, onde contamos uma nova versão do mito do Quero-quero, fugindo do religioso, em encontro aos desejos e vontades de uma personagem feminina; em Jonas: o menino lobisomem, narramos uma nova versão sobre os causos de lobisomens que vivem entre o imaginário gaúcho e por fim O que se passa na cabeça do Wayne em espírito? em que exploramos uma ficção sobre o autor Pedro Wayne, aqui como fantasma que habita a casa de cultura de Bagé com seu nome. Em seguida, com os textos escritos e revisados, passou-se para a etapa de ilustração, em que os contos foram ilustrados por uma das integrantes do grupo. Finalizada essa parte, a revista foi diagramada usando a plataforma Canva e publicada no site HeyZine, que hospeda revistas e zines. No momento da publicação, o título da revista foi alterado para O pampa fantástico: contos, lendas e ilustrações. Para o lançamento da revista, foi realizado um evento online na plataforma Google Meet no qual houveram nove participantes, alterando o planejamento inicial de organizar um evento de lançamento no Instituto Sócio-Educacional, Cultural e Econômico da Região Sul (IECE-RS), por conta da mudança de local da sede do Instituto e o pouco prazo restante para a busca de um novo local. No evento participaram alunos de diferentes cursos do campus Bagé da Unipampa. Posteriormente, foi impresso, por meios próprios, três edições físicas da revista, sendo que uma foi entregue para a Pró-Reitoria de Extensão e Cultura da Unipampa (PROEC) e as demais ficaram com membros do grupo. Para a edição de 2025, está sendo desenvolvida uma metodologia similar, com a previsão de escrita de sete novos textos e a realização de um evento presencial na nova sede do IECE-RS. Entre os textos previstos para essa segunda edição, estão contos que exploram a lenda da Lagoa da Música, a figura do Bem-te-vi, o pancho enquanto uma marca gastronômica da cidade de Bagé, um retorno das lendas que participaram do texto do GreNal, entre outros. O processo da produção da revista se mostra diverso, inovador e múltiplo, na medida em que permite que os participantes do grupo explorem histórias que fazem parte de suas vivências e criem novas histórias que farão parte da continuidade do imaginário popular (como, por exemplo, o conto sobre Pedro Wayne, que é referenciado em textos escritos para a segunda edição). Além disso, a revista envolve uma série de tecnologias e habilidades diferentes, ao mobilizar ilustrações digitais e o uso de plataformas como o Canva e o Hey Zine. Isso não teria sido possível sem o fomento e o apoio do PROARTE e da PROEC, de modo que entendemos que esse tipo de ação é fundamental para garantir o desenvolvimento cultural, artístico e social da região. Ainda, no âmbito específico de nosso trabalho, corrobora para a manutenção, proteção e preservação de mitos, lendas, parlendas e causos da região da Campanha, abrindo também espaço para a criação de novas histórias.